Can someone please tell me why clicking on the "Live" or "DNA Radio" links on the webcast page does not cause it to start playing? You have to go to the bottom and hit the the play triangle to actually get it to go. I'm calling p.jPlayer("play",0); and it's doing fuck-all. How do I do exactly-the-thing-that-hitting-the-triangle-does?

It does the intended thing on the archives page, so whatever's going wrong is... obscure. And probably related to the difference between seekable and non-seekable or finite and infinite streams. And yet, hitting the triangles does the right thing, so I want to just do that.

Code is in dnaplayer.js. Making a copy and uncommenting the return at the front of LOG() may be helpful.

Update: Apparently this fixes it, though I can't really explain why. Before calling "play", do:

if (secs == 0) secs = NaN;   // You've got to be fucking kidding me.

Previously.