They changed the file names. If you've been using my sms-backup-iphone.pl script from cron, it hasn't been working since you upgraded your phone to iOS 4.x. Get the new version. (Update: Actually, maybe the file names changed with a recent version of iTunes, not the phone's OS. Not sure which. Same result.)

Previously.