So you know you are a nerd when you go to a Halloween party and everyone gathers around a computer to watch a movie about protein synthesis. Ok, it's a really funny movie about protein synthesis, from 1971, full of stoned flower children rolling around in the grass. You must see it. You can pretty much skip right through the first part with the chalkboard explanation [skip to 3:10]. Keep an eye out for the puffs of smoke representing GTP hydrolysis-- my favorite touch.