I have an unencrypted DVD-R (originally burned with iDVD).
I would like to put it in my iMac and end up with a separate Quicktime file for each track on the DVD.
- By "track" I mean "what the next track button on the remote control does".
By "quicktime" I mean: some sane, standalone format for movies, e.g., Sorensen+AAC, not some DVD-oriented VIDEO_TS nonsense.
If you have something to say that doesn't work on MacOS, or that requires me to spend money, or that solves some problem that is not what I asked but that kind of reminds you of what I asked, I implore you to keep it to yourself.
Answer: Handbrake works good.